lunes, 4 de abril de 2011

Nota del viajero: sobre el equipaje de mano

Llevar una muda de ropa en el equipaje de mano.

Hace tiempo lo aprendí, cuando mi maleta no llegó a mi destino. Tuve que esperar varios días hasta que la llevaron al hotel en donde me quedaba. La aerolínea me dio un kit de aseo personal (pasta de dientes, cepillo de dientes, desodorante, etc.) y una playera. Así es, sobreviví con una playera extra.

Desde entonces, llevar una muda de ropa en el equipaje de mano se hizo una regla. Sobretodo en el viaje de ida, pues al regresar, uno llega a la comodidad de su casa y pues hay ropa que ponerse. Bueno, eso es lo que pensaba, pero hace poco se me presentó algo que no tenía contemplado.

En un viaje de regreso a México, por culpa del clima se canceló uno de mis vuelos. Al final tuve que quedarme una noche en Frankfurt. Mi maleta se quedó documentada para ponerla en el vuelo que iba a tomar al siguiente día. Por lo cual, esa noche no tuve mi equipaje.

Bueno, la aerolínea me dio la opción de recoger mi equipaje, pero la verdad me dio mucha flojera estarlo cargando. De todos modos, si hubiera tenido que recogerlo, existía la posibilidad de que no llegara y me quedaba sin equipaje.

Por eso la nota personal: llevar muda de ropa en el equipaje de mano, ya sea en el viaje de ida como en el de regreso.

sábado, 1 de enero de 2011

Yankuik Xihuitl - Año Nuevo

Navegando por la red me encontré este poema de año nuevo en náhuatl, de Don José Concepción Flores Arce, Xochime’.

Aik po’polihuiz xochitl
Ma’mohta, occepa ye
Ohualitzmolin tlaltikpaktli
Ye tlacelia.

Nunca morirá la flor
miren, ha retoñado
otra vez el campo,
ya hay verdor.

Totokuikani occepa
Ye ohuallachix,
Ye motozquiye’yecoa;
Zan tzilictic
Ye quitotoma ikuik.

El pájaro cantor
ha despertado
ya afina su trino;
es un repicar sonoro
el canto que desgrana.

Papalotl, quen xochipatlanali
Pa’paqui, papatlani
Ye necu’chichintinemi.

La mariposa, como flor volante
gustosa aletea
anda libando néctar.

¡Ma’xochicueponi toyollo
Ma’ompatlani tonemilil
Quen papaloxochitl
Ma’totechopa itzmolini
Yankuik nemiliztli
Axkan yankuik xihuitl!

¡Qué florezca nuestro corazón
Que vuele nuestro pensamiento
Como mariposa florida,
Que en nuestro corazón retoñe
Vida nueva
Hoy es año nuevo!

P.D. Kuali Yankuik Xihuitl - Feliz Año Nuevo

jueves, 30 de diciembre de 2010

Mexico Bar en Wrocław

Como dije antes, cuando voy a un lugar me gusta comer lo típico del lugar. Esto aplica incluso para cuando voy a otro país. Los que me han acompañado se han sorprendido de mi manera de elegir qué comer o qué tomar. Generalmente elijo lo que me parece más exótico o lo que menos entiendo. En Corea del Sur, por ejemplo, donde la escritura es totalmente distinta, sólo me guiaba por cómo se veian las cosas. Hubo una ocasión en la que pedimos quién sabe qué, que incluso el mesero no nos quizo decir lo que era. Su consistencia era extraña y varios prefirieron (después de probar) no comer. En las bebidas, llegaba a la tienda, veía el refrigerador y escogía lo que me parecía más extraño. Llegué a probar algo que sabía a sopa (pero fría).

Pero bueno, me estoy desviando del tema. Llevo casi tres meses en Polonia, la comida polaca (al menos lo que he probado) me gusta. Me parece que es lo suficientemente condimentada como para no extrañar tanto el picante. No se si a otros mexicanos les ha pasado, pero en varios países, al comenzar a comer algo típico, me gusta, pero después de un rato siento que le falta algo, me parece monótono el sabor. Sí, le falta el picante.

Como decía, en estos tres meses creo que comenzaba a alucinar con la comida mexicana. Bueno, quizá exagero pero hace unos días soñé que comía una rica quesadilla de chicharrón. Además, la dotación de chiles jalapeños y salsa habanero que traje ya se acabó. Fue entonces que me invitaron al restaurante "Mexico Bar". Me dijeron que tenía sabor mexicano. Lo dudaba, pues en mi experiencia de ir a restaurantes mexicanos en el extranjero (que tampoco ha sido muchas veces) no ha sido muy buena. Además, si uno va a otro lugar, pues tiene que probar lo del lugar. Por ejemplo, he criticado que lleven a personas japonesas a un restaurante japonés, cuando están visitando México, ¿para qué? si ellos pueden comerlo en su país. Pero bueno, es para hacerlos sentir en casa. Cuando me invitaron a este restaurante mexicano fue después de comentar que extrañaba la comida, entonces sentí eso, que querían hacerme sentir como en casa. Además, llevo casi tres meses acá, así que tengo justificación, jeje. Pues acepté y he aquí mi opinión.

Sí hay sabores mexicanos, aunque la comida es diferente. Me explico, pedí una "Sopa Mexicana", lo cuál es lo más parecido a un consomé de pollo. Claro, tienen que pedir el limón, porque la llevan sin él. Lo más parecido porque (al menos como conozco el consomé de pollo) el pollo no era deshebrado, más bien eran pedazos medianos de pechuga de pollo que parece cocieron aparte, no tenía arroz (bueno, ya sé que puede no preparase con arroz) y tenía trozos de jitomate y dientes de maíz. Sabe bien, a un consomé de pollo.

Después pedí unos tacos (no había quesadillas, jeje). Bien, para ser unos tacos, eran unas ricas tostadas. Como me ha pasado, tienden a freir las tortillas para después hacer el guisado (me pasó cuando pedí enchiladas en no me acuerdo dónde). Entonces parecían unas quesadillas (de las que son tortillas y se fríen), incluso tienen crema y queso. Al querer comerlas se rompe la tortilla. Pues bueno, decidí romperlas a la mitad y conseguí unas tostadas. Pues me di cuenta de que tienen frijol negro (refritos). Además de la carne, la lechuga, el queso y la crema, es decir, unas tostadas. Sabía bien, también tenía sabores mexicanos (o al menos esa impresión me dio). Lo malo es que no picaban, hay que pedir el picante aparte. Alguien pidió chimichangas y en general
eran muy parecido (en mi definición de chimichangas) a las chimichangas, en sabor no sé.

Respecto al lugar, lo que uno espera encontrar (y que parece atrae). Puerta como de cantina, algunos cactus, la bandera de México, una barra de bar parecida a la barra de una cantina, mesas de madera, una hamaca cogando con una guitarra y un morral dentro de ella. En general me agradó.

Ah! Sigo confirmando que la "corona" sabe mejor fuera de México, además, aquí la sirven con un trozo de limón adentro (bueno, no sé si en cualquier restaurante donde la venden en Wrocław la sirven así). Si quieren pedir tequila, pues creo que mejor sería en coctel, pues los tequilas en el extranjero son desconocidos (al menos por mi) y no son mejores a varios tequilas que tenemos en México y que no son de lo mejor en México (espero haberme explicado).

Parece que hay tres "Mexico Bar" en Wrocław, yo sólo he visto dos. Uno cerca de Rynek, en Rzeźnicza 34 (foto) y otro (al que fuí) en Mikołaja Sępa-Szarzyńskiego 59, cerca de la Plaza Grunwaldzki.

Bueno, lo recomiendo por el sabor. No hay que ir pensando que la comida va a ser exactamente igual, pero como dije, sentí que tenía sabores mexicanos.

P.D. De todos modos, me sigue faltando el picante así que yo creo que voy a comprar unos jalapeños de la costeña, que ya vi que los venden en el centro.

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Cine: Machete

Hace unas semanas, cuando todo mundo (o casi todo mundo) estaba esperando el estreno de Harry Potter, me puse a curiosear en la página web de multikino. Kino significa cine en polaco, entonces es como "multicinemas" de México, jeje. ¿Por qué busqué un cine polaco? Estoy haciendo una estancia en Polonia, llevo aquí poco más de dos meses y medio y aún me falta mes y medio de estadía. Bueno, lo que decía es que entré a la página de multikino para saber qué películas pasaban por acá. Y mi sorpresa fue encontrar un maratón de películas:

Sin City, Grindhouse Vol. 2 Planet Terror y Machete! (Maczeta en polaco, jeje).

El maratón se llamaba Noc z Rodriguezem (noche con Rodriguez). Bien, el cartél me sonó muy interesante. Sólo había visto Sin City y me gustó mucho, pensé en que no me molestaría verla otra vez. Ya había visto Grindhouse Vol. 1, la cual llamaron Death Proof (que por cierto, aún tengo ganas de tener uno de esos cochecitos), y sabía de la "unión" de estas películas (y del cual Machete era un "falso" trailer que pasan antes de comenzar la película). Y pues Machete es Machete, una película que me llamó la atención desde que supe de ella.

En fin, decidí ir a desvelarme con esas tres películas (el maratón comenzaba a las 10 de la noche, entonces terminaría a las 4 de la madrugada). Lo primero fue decidirme y ver si tenía la suerte de que quien vendiera los boletos hablara un poco de inglés (no se polaco, pero ahi voy aprendiéndo un poco). Aprendí (o al menos eso creo) a pedir un boleto para el maratón: bilet na maraton (está fácil la frase). Lo malo es que hablas un poco y te responden en polaco quién sabe qué y es entonces que tienes que expresar de alguna manera que no sabes o entiendes polaco. Para mi suerte, la vendedora sabía un poco de inglés, y cuando se dio cuenta de que no sabía polaco, me comenzó a hablar en inglés. Algo curioso de los cines es que cuando compras tu boleto, apartas tu asiento. Eliges el asiento en donde quieres estar. No es como en México que hay que hacer filas por mucho tiempo para estar al frente y agandallar lugares.

Bien, hablemos de la película. Rodriguez toca un tema complicado, o mejor dicho, varios temas complicados: la migración de (principalmente) mexicanos a Estados Unidos; la persecusión que sufren; el odio hacia ellos, la xenofobia; la "migra"; y al inicio de la película, la corrupción mexicana.

Presenta estos problemas de manera cómica, uno se ríe durante toda la película. Sin embargo, los presenta quizá con mucha realidad. Solo recordemos la ley Arizona, los políticos haciendo campaña para terminar con los migrantes. Recordemos noticias sobre migrantes que han sido víctimas de golpes, llegando incluso a morir a manos de "la migra". Recordemos el plan de levantar un muro en la frontera para detener la migración.

Pues bien, la película trata sobre "Machete" (Danny Trejo), un expolicía federal mexicano que fue victima de la corrupción mexicana y terminó de migrante ilegal en Estados Unidos, en donde es contratado por la mano derecha del senador y candidato McLaughlin (Robert De Niro), para matar al candidato. Pero era una trampa para aumentar la popularidad del senador y el odio hacia los migrantes. Sin embargo "se metieron con el mexicano equivocado". Es cuando Machete decide acabar con los culpables. Es ayudado por "Ella" (Michelle Rodriguez) y una agente de "la migra" (Jessica Alba). "Ella" habia creado una red para mantener en contacto a todos los migrantes para cuando se les necesitara. Todos ayudan a Machete, cuyo apodo se debe a que el personaje hace uso del machete en lugar de las armas de fuego.

La película tiene mucha acción, mucha comedia, mucha realidad. Muchos me han dicho que es muy exagerada o muy jalada. Lo que yo opino es: es una película de Rodriguez, es su estilo. No quiero comenzar una polémica con su "estilo". A lo que voy es que uno tiene que esperar este tipo de situaciones en la película. Bueno, no me queda de otra mas que decir que la recomiendo.

P.D. Machete es muy cabrón.

viernes, 17 de diciembre de 2010

De viaje: Pátzcuaro y Tzintzuntzan

Cuando uno va a Michoacán, no puede dejar de visitar estos lugares. Más si se encuentra en Morelia, de la cual no hablaré pues ya hay mucha información en internet. Para llegar a Pátzcuaro, lo más fácil es ir a la central de autobuses (el autobús se detiene en varios lugares de Morelia para subir pasaje, pero sería difícil explicar en qué lugares; o bien, hay taxis colectivos que los llevan hasta Pátzcuaro, tendrían que preguntar en dónde tomarlos). Hay que estar atentos a dónde bajarse. Una opción es bajarse cerca del muelle o embarcadero. Verán letreros de eso cuando estén ahí. O bien, decirle al chofer que los baje cerca del centro, para irse caminando a las placitas principales de este bello pueblo.

Ahora bien, ¿qué hacer ahí? Sólo el caminar por las calles es algo chido. Disfrutar de los edificios antiguos y de las casas hechas de adobe, pintadas de rojo y blanco; las plazas Vasco de Quiroga (plaza grande) y Gertrudis Bocanegra (plaza chica). En esta última se encuentra la estatua de Gertrudis Bocanegra, aquella mujer que ayudó a los insurgentes en la lucha por la independencia hasta el dia de su muerte, cuando fuera fusilada en dicha plaza.

Entre los edificios que hay que visitar, está la Basílica de Nuestra Señora de la Salud, el Templo y Colegio de la Compañia de Jesús (hay una leyenda sobre el reloj que está en su torre); el Sagrario, que es muy bonito y con aspecto antiguo (foto de la izquierda); el Palacio de Huitziméngari, donde pueden encontrar muchas artesanías; y no puede faltar mencionar la Casa de los Once Patios, que ya no tiene 11, pero es un bonito lugar donde además encontrarán artesanía típica de la región. En la siguiente página pueden encontrar el mapa para ubicar todos estos lugares, así como algunas descripciones de ellos (como la leyenda que comenté sobre el reloj del Templo de la Compañía de Jesús y una leyenda curiosa sobre la fuente del Torito).

http://www.patzcuaro.com/imagen_video/mapas/mapa_centro.html


Ah! ¿y qué comer? Las cosas obligadas son:

* Las enchiladas placeras, un delicioso platillo preparado en la Plaza Chica, a un lado del mercado. Son muy ricas y llenadoras. Será mejor que vayan con mucha hambre o bien con varias personas para compartir el platillo. Nomás de recordarlo se me antojan (como toda la comida mexicana en estos días que estoy lejos de mi país). Están muy bien servidas, como ven en la foto. Con sus piezas de pollo preparado muy rico. Con papas, ensalada y por su puesto, con chile.

* Las Corundas, esos deliciosos tamales tetraédricos. Los pueden encontrar en el mercado o en la plaza que está afuera de la Basílica de Nuestra Señora de la Salud. Acompañados con un rico atolito son un buen desayuno.

*Los Charales, los pescaditos que dejan secar para después freírlos con sal y limón. Lo pueden comer cubierto de chile en polvo. Los pescan en el Lago de Pátzcuaro y los venden en casi todos lados, a buen precio.

Ya que hablamos del Lago, sigamos nuestro recorrido. Si no han ido al muelle o embarcadero, pueden tomar una combi que los lleve a la "central". La reconocerán porque hay muchas combis y taxis estacionados y los choferes están esperando pasaje. Desde ahí pueden ir caminando al muelle y para tomar una lanchita que los lleve a la isla de Janitzio, a la que también es obligado ir. Allá encontrarán muchas artesanías y restaurantes buenos, además del bonus que da comer con vista al lago.

Desde la central tienen la opción de ir a visitar otros pueblos cercanos. Como Quiroga (para comer las famosas carnitas (chale, cómo me hacen falta los tacos)) o Tzintzuntzan, la capital del reino Purépecha. He aquí el mapa de los pueblos alrededor del lago, a donde podrían ir:

http://www.umich.mx/mich/islas-patzcuaro/index.html


Es barato ir en los taxis colectivos, además de que son rápidos. En Tzintzuntzan pueden visitar el sitio arqueológico que consta de un centro ceremonial del cual sobresalen las yacatas, unas especies de piramiditas redondas. Bueno, la foto habla por sí sola. En el Dia de Muertos, ahí se lleva a cabo la velación de los muertos, y es un espectáculo único. Yo no he podido ir en esas fechas, pero eso me han dicho. También podrían visitar la zona arqueológica de Ihuatzio, los habitantes de Pátzcuaro nos recomendaron más Tzintzuntzan y después no tuvimos tiempo de ir a Ihuatzio.

Aquí hay información interesante de Tzintzuntzan:

http://www.mexicodesconocido.com.mx/tzintzuntzan-austeridad-sobria-y-misteriosa-michoacan.html

Espero los haya convencido de visitar estos pueblos.

P.D. Los invito a buscar alrededor de la Plaza Vasco de Quiroga un balcón cuya ventana tiene algo diferente a las demás.

martes, 23 de noviembre de 2010

De viaje

Una de las cosas que más disfruto hacer es viajar. La sensación de llegar a un lugar desconocido y descubrir sus colores, olores y sabores es indescriptible. Tanto en mi país o fuera de él. Me gusta llenarme de las costumbres del lugar, comer y tomar lo típico. Y para esto, qué mejor que el mercado local. Claro que hay restaurantes en donde se sirve la comida típica, y en los cuales sabe bien. Pero el mercado tiene la ventaja de ser más barato y se come lo que come la gente del lugar. Disfruto mucho visitar los alrededores, cascadas, grutas, pueblos mágicos, etc.

Y si es en un país totalmente extraño, en donde el idioma es muy diferente, me arriesgo a probar lo que no sé qué es. Veo las opciones y elijo lo que considero raro o exótico. No es de extrañarse que uno de los programas que me gustan es "Comidas exóticas".

Pero la comida, como ya lo dije, no es lo único. Trato de buscar algun lugar chido a los alrededores. Por ejemplo alguna zona arqueológica, algún pueblo de los llamados "mágicos". Algún bello lugar que la naturaleza ha guardado para nosotros.

Espero poder poner buenas recomendaciones sobre qué hacer y qué comer en determinado lugar, para que la gente que vaya no dude en hacerlo. También, si alguien tiene una buena recomendación, algún pueblo chido que visitar, soy todo oídos.